环境治理与法治保障的多部门法聚焦——广州市绿色经济与环境能源法研究中心学术研讨会议综述

On Environmental Governance and Rule of Law under Focus of Multi-departmental Law: A Review on Seminar at Guangzhou Research Center of Green Economy and Environmental Energy Law

环境问题日趋复杂,环境治理在不同的部门法中呈现出不同的面相,单一部门法不足以应对环境治理中层见叠出的难题,环境问题应由多个部门法共同施治。基于此,广州市绿色经济与环境能源法研究中心特邀多位专家、学者从宪法、行政法、民商法、经济法等多个部门法学视角阐发环境治理问题。与会专家、学者不仅对环境治理与法治(地方法治)、环境治理与立法、环境治理与执法、环境治理与司法、环境治理与区域合作、环境治理与公众参与等既定议题进行了深入探讨,还提出了法学如何因应全球化背景下的环境问题等新议题。经过探讨,与会专家、学者形成了一系列共识:环境法治仰赖于传统部门法与环境法形成一般与特殊的结合;环境法治既是政府的事情,也是公众的事情;环境法治应强调国内法维度和国际法维度的共同应对。

With the environmental problems becoming increasingly complicated,environmental governance in different departments of law present different faces. Thus single departmental law is insufficient to deal with emerging problems in the environmental governance,which should be ruled by multi-departmental law instead. Based on this,Guangzhou Research Center of Green Economy and Environmental Energy Law invited a number of experts and scholars from different law sectors to discuss the rule of environmental law. Experts and scholars present not only discussed on scheduled topics including environmental governance and the rule of law( the regional rule of law),environmental governance and legislation,environmental governance and law enforcement,environmental governance and judiciary,environmental governance and regional cooperation,environmental governance and public participation,but also issued new topics,such as ″How to deal with new environmental problems in the background of globalization″? They achieved a series of consensus that environmental rule of law should be governed under the focus of multi-departmental law as a matter concerned both the government and the public,and thus should be jointly handled with emphasis on both domestic and international dimensions.