数字化时代的文化传承新格局

On the New Situation of Cultural Inheritance in the Digital Era

科学技术的发展与进步为人类带来记录、传递信息方式的改变,深刻地影响着人类文化传承体系的变迁。信息化时代,迅猛发展的计算机和网络技术,使文化传承体系发生从"写"文化到"数字"文化的巨大变革。如何认识此种变革为人类带来的技术优势,并利用其为人类文化传承保护和创新发展服务,是当下文化学者应当关注和思考的问题之一。

Scientific and technological development and progress has changed people＇s ways of recording and transmitting information, thus significantly influencing the changes of cultural inheritance system. In the information era, the rapid development of computer and network technology has great changed cultural inheritance system, transforming ＂writing＂ culture to ＂digitalizing＂ culture. How to learn about the technical advantages brought by the change and use to protect and develop human culture is an important issue the present cultural scholars should consider.