在新起点上推动公安消防部队高等专科学校科学发展

Scientific development of public security fire forces college on a new starting point

院校建设是部队发展的重要组成部分,推动院校科学发展,不仅影响着消防部队建设全局,还关乎消防事业的长远发展。因此,要想推动公安消防部队高等专科学校创新发展,就必须以科学发展观为指导,紧紧抓住"建设什么样的院校、怎样建设院校"这个根本问题,使学校建设紧贴时代发展要求、紧贴任务发展变化、紧贴部队发展实际,在理清工作思路、突出质量效益、推动科学发展上下功夫。

The construction of colleges is essential for the development of the army. The successful promotion of the development of the public security fire forces college is vital to the development of the fire forces and the further development of the fire fighting cause. The basic principles of develo- ping colleges scientifically under the guidance of the concept of scientific development are discussed. The colleges will meet the requirements of the country, the time and the army＇s reality. The principles fall into two： what kind of college will we build, and how to build it. By following the principles and working hard, the higher quality colleges will be built.