唐代李愿兄弟诗校释——兼及古人姓名今读今写

Collation and Interpretation of Li Yuan Brothers' Poems in the Tang Dynasty——With an analysis of the current pronunciation and writing of ancient people's names

李晟、李愬父子为唐代中期平定藩镇割剧的大功臣,其赫赫武功彪炳青史。李愿为李晟之长子,有诗传世。诗有异文,今加校释。"愿"为""之简化字,"愬"为"诉"之异体。

Li Sheng and his son Li Su were the heroes who suppressed the rebellton m t＇anznen m the mid-Tang Dynasty, whose eminent military achievements would pass down from generation to gen- eration. Li Yuan, Li Sheng＇ s eldest son, had many poems passed down. His poems had variant versions in writing, which are to be collated and interpreted at present. ＂Yuan＂ is the simplified character of its original complex form, and ＂Su＂ is the variant written character of its another homophone.