浅析澳印在安全领域的双边关系建设

An Initial Analysis of the Construction of Australia-Indian Bilateral Relationship in Security Area

当前国际秩序正经历着重大变革,其中亚洲强劲的发展势头引起了世界的关注。亚洲的崛起既为该地区带来了经济上的机遇和发展,同时也造成了安全上的困境和挑战。国家间的防务与安全合作成为亚太地区应对风险的重要方式和手段。进入21世纪以来,澳大利亚和印度不断深化两国在安全领域的双边关系并取得明显成效。但受各种因素的制约,两国安全伙伴关系尚未成熟。未来,澳印两国在安全领域的合作,尤其是海军和海洋安全方面的合作值得关注。

Currently, the international order is undergoing profound changes, in which the strong development trend of Asia has attracted the attention of the world. The rise of Asia not only brings about economic opportunities and development to Asia, but also brings about security dilemma and challenges to Asia. Cooperation in defense and security between countries has become a major way and means to deal with the risks in the Asia-Pacifi c region. Since the beginning of the 21 st century, Australia and India have deepened their relationship in security area and have achieved significant results. Nonetheless, the security partnership between the two countries is not yet mature, as it is confronted with impediments of various kinds. In the future, their cooperation in security area, especially the cooperation between their Navies and in maritime security, deserves attention.