浅论佛学思想与中医养生的关联

Brief Discussion on the Association of Buddhist Thought and Traditional Chinese Medicine Health Maintenance

佛学是中华哲学史上的一部瑰宝,同时对中医养生学的发展也起到了至关重要的作用。它以"养生先养心"为视角,以"佛"为度量,深刻阐述了人的寿命长短与健康方面的真谛与内涵。本文试从身心的调节、合理饮食以及佛学与中医在"德"方面的养生三个方面论述佛学与中医养生的关联。

Buddhism is a treasure in the history of philosophy. At the same time, it has played a vital role in the development of tra-ditional Chinese medicine health maintenance. From the ＂ health maintenance needs nourish heart＂ and taking ＂ Buddha＂ as mea-sure, it profoundly expounded the essence and connotation of the length of life and health. This article tried discussed the association of Buddhist thought and traditional Chinese medicine health maintenance from the physical and mental adjustment, diet and Bud-dhism and traditional Chinese medicine in the ＂ virtue＂ health.