论当前我国普法措施的转变

On Transformation of Methods of Law Popularization

普法是我国一项重要的法律活动,目前"六五"普法已经结束。新阶段的普法活动面对的是有限的社会总资源和普法总资源,当从资源分配的视角分析时,可以发现普法者在新的普法阶段应当对具体的普法措施进行调整,以适应新的社会背景和社会需求,提高普法资源的利用效率,促进普法目标的实现。具体而言,普法内容方面应当实现从普及知识到普及理念的转变,在普法主体上不能忽视政府的重要角色,在普法方式上以互联网为代表的新型传媒应当得到重视。

Law Popularization is an important legal activity in China. For now, the Sixth Five-Year Plan of Law Popularization has already come to an end, and at new stage the popularization is facing the problem of limited social resources and law popularization resources. If analyzed from the perspective of resources distribution, it can be found that popularizers should readjust at new stage methods of law popularization so as to make the work adapt to new social background and social requirements, improve utilization efficiency of law popularization resources, and achieve the goal of popularization. In this regard, contents of popularization should transform from legal knowledge to legal consciousness, take into consideration the important role that government plays, and pay attention to new media characterized by the Internet.