立本拓兴——力群与西北现代版画

Li Qun and the Modern Print

延安文艺座谈会后,延安学派的主将力群先生率先深入群众,把民间艺术形式融入到版画艺术的创作中来,这不仅拓宽了解放区新兴版画的民族化、大众化的道路,更使木刻艺术达到了革命时期的内容与形式的高度统一。力群先生通过举办版画展览和学习班等多种形式促进了新兴版画在西北的迅速发展,他的艺术思想、艺术实践观及严谨的治学态度对学习班的学员乃至西北现代版画产生了重要的影响。

After the Y nan literary discu io Mr. Li Qun ,as the Yanan school leader, took the lead in the masses and learned folk art form. So he lead the Jiefang District＇s New emerging prints to nationalization and popularization and made the woodcut art achieve the unity of content and form. Mr. Li Qun promoted the rapid development of new emerging prints in the Northwest by holding the exhibition of prints and class. His art theory, art practice, art style had an important impact on the learning of students and the northwest of modern printmaking.