中西艺术哲学比较研究中的几个问题——以部分中西传统艺术为分析基础

Several Problems in the Course of Comparative Study between Chinese and Western Philosophy of Art:Basedon the Analysis of Some Traditional Chinese and Western Arts

以部分中西传统艺术为分析基础,对导致二者出现不同表现形式的哲学根源进行了剖析,之后指出相异的哲学理念、思维模式等因素是中西传统绘画、雕塑以及建筑等艺术表现形式出现不同风格的重要原因。虽然目前关于中西艺术哲学比较已有了一定研究积累,但未来研究中在理论层面还有一些空白需要相关研究来填补,一些研究还需继续深入进行。与此同时,在实践层面如何使传统艺术在现代社会得以延续也是必须要深入思考的一个现实问题。

Taking some Chinese and Western traditional arts as analytical base, the author makes an analysis of the philosophical sources between these two expressional differences. After analysis, the author pointed out the different philosophical ideas, thinking modes and other philosophical factors were the important causes which made traditional Chinese and Western paintings, sculptures and architectures had different styles. Although the comparison between Chinese and Western philosophy of art has a certain amount of research accumulation, there are some gaps which need to be filled at the theoretical level in the future, and some studies still need to be carried on in depth. At the same time, how to make traditional arts continue in modern society is also a real problem which must be thought deeply in practice.