曼布克奖作品在中国大陆的出版传播及影响

On Publication Communication and Influence of Man Booker Prize Works in China

曼布克奖是英语文学的重要奖项,它既是一个顶尖英语文学作品的传播平台,同时又是一次文学传播活动。本文梳理了历届获奖作品在我国大陆引进和出版的情况,揭示了出版社在其传播过程中所起的作用,以及影视、网络这两大媒介对于文学传播的积极影响。

Booker Prize,established in 1969 and renamed later as Man Booker Prize,is an essential Prize in English language literature. The Prize itself is a dissemination platform and a literature communicative activity.By sorting out all previous award-winning works introduced and published in China,this article reveals the influence of publishing houses and casts upon their dissemination and the positive promotion from film,TV and Internet.