政府向社会购买服务的中国特色理论阐释

Explanation of Government's Service Purchase from Society Based on Theories of Socialism with Chinese Characteristics

政府向社会购买服务,是全面深化改革背景下的我国财政领域的重大实践探索,富有鲜明的中国特色。然而到目前为止,我国学界对这一实践活动的理解大多是从西方理论角度出发,且很不统一,亟需要全面梳理和厘清。与西方相比,我国政府向社会购买服务有着完全不同的国情和政策理路,它是中国特色社会主义经济理论的深化和发展;是社会主义初级阶段理论的逻辑延伸;是社会主义市场经济理论的具体和深化;是马克思福利理论和社会主义再分配理论的具体体现;是马克思主义实践观与中国特色渐进式改革路径相结合的产物。

Government＇ s service purchase from society is an important practice and exploration in the background of all-round reform.Most explanation of it, however, Are based on western theory. Different from the western theories, Government＇ s service purchase from society has its own interpretation.It is development of theories of socialism with chinese characteristics.It is logical extension of theory of the primary stage of socialism, is Specific of theory of socialist market economy, and is embody of Marxist welfare theory.It is product of combination of Marx＇ s view of practice and china reform.