我国金融体系模式的现实选择

On Realistic Choice of China's Financial System Mode

我国的金融是以银行为中心的金融体系模式。对于中国来说,符合目前现状的选择是在保证银行业主体地位的同时削弱银行的垄断地位,让市场发挥更大作用,推行治理现代化,建立完善的监管体系和自律机制,并大力发展证券行业。

China＇s financial system is a bank- centered financial system mode. For China,the realistic choice of financial system mode is to ensure the dominant position and at the same time weaken the monopoly of banking industry,let the market play a bigger role,promote modern management,establish a perfect supervision system and self- discipline mechanism,and develop the securities industry.