摘要
《黄色墙纸》是美国著名女作家夏洛特·帕金斯·吉尔曼的经典半自传体短篇小说。在小说中,吉尔曼巧妙运用前景化语言艺术,如语相变异、词语重叠和平行结构、不合乎常规的语法现象以及颠三倒四的矛盾表达等,深刻揭示了一位身患抑郁症的女性被丈夫囚禁在监狱般的"疗养所",因黄色墙纸而出现幻觉,最后精神彻底崩溃的悲惨命运。
The Yellow Wallpaper is the masterpiece of Charlotte Perkins Gilman, a well-known American feminist writer. In this novel, Gilman ingeniously utilizes the art of foregrounding, such as graphological variation, parallelism, paradiastol, grammatical mistakes and inconsistent expressions, etc., profoundly revealing the tragic fate of a woman, who, imprisoned in a ＂sanatorium＂, hallucinates because of the yellow wallpaper, and at last mentally collapses.
出处
《安康学院学报》
2016年第5期84-87,共4页
Journal of Ankang University
基金
福建省教育厅社会科学研究项目(JBS14169)
龙岩学院百名青年教师攀登项目(LQ2013040)
关键词
《黄色墙纸》
前景化
吉尔曼
写作
The yellowwallpaper
foregrounding
Gilman
writing
