Cupping: The common wealth of world traditional medicine

拔罐——世界传统医学的共同财富（英文）

Based on the systematical arrangement from two aspects of the development history in the world and the latest global research progress of cupping therapy, it is found that cupping therapy is not only a part of traditional Chinese medicine, but also the important constituent part of traditional medicine in various countries in the world. Cupping therapy had been recorded as early as in ancient Egypt, ancient Greece, ancient India and other regions, and has been widely used up to now. It has also spreaded to the United States, and modern developed countries in Europe, and has always been favored by the people around the world. Cupping therapy is the common wealth of world traditional medicine.

从拔罐疗法的世界发展历史及全球最新研究进展两方面进行系统整理,发现拔罐疗法不仅是中国传统医学的组成部分,也是世界各国传统医学的重要组成部分。在古埃及、古希腊、古印度等地区早有拔罐疗法的记载,一直广泛应用至今,而且传播到了欧洲、美国等现代发达国家,深受世界人民的喜爱,拔罐疗法是世界传统医学的共同财富。