法律硕士(法学)和法学硕士研究生分类培养研究

Classified Cultivation between Juris Master( Law) and Master of Laws

法律硕士(法学)(法本法硕)与学术型法学硕士研究生在当前培养过程中,培养模式趋同的问题日渐显露,而单从培养目标、就业方向上已经难以辨别两者。两者培养模式的差异应体现在区别性课题的体系(知识适用与知识专研)、课外学习内容的异同(解决问题与为我所用)和毕业论文的选题、字数与答辩方式(施用与探索)等方面。

It is a trend that the training mode of Juris Master （Law） and Master of Laws is becoming similar. It is difficult to differentiate them on the base of the training objectives and the direction of employment. There should be some differences in different training models, which should reflect different system of subjects, different demands about extracurricular learning and thesis topics, and different demands about master＇ s degree paper, such as words and way of reply （ exploration and administration） and so on.