中日两国的文字改革和简体字的异同

一、问题的由来 中日两国的简体字共通是个老问题了。早在1907年（[日]明治四十七年）1月金子坚太郎、伊泽修二就曾发起“统一汉字会”，主张日、清、韩三国统一改良常用汉字。“汉字有交通东亚世界之便”更是明治时代反对废除汉字的一条理由。