世俗与神性:《雷峰塔》的故事与世界建构

Secular and Divine:the Story of Leifeng Pagoda and World Construction

白蛇故事与中国传统的爱情悲剧的内在叙事有着统一的法则,故事中世俗力与神性力共同推动情节的进展。方成培的《雷峰塔》传奇作为白蛇故事的集大成的文本,其中隐藏着深厚的中国传统社会意识形态,民间视野、文人视野在其文本中交叉。白蛇故事中有五个情节进程,对这些情节进程的叙事学分析,让我们能够清楚地看到世俗与神性在当中的独特运作方式与职能范围,由此建构起一个独特的故事里的世界。

The story of White Snake and China＇s traditional love tragedy are unified in internal narration,secular and divine power advancing the development of the plot.Fang Chengpei＇s Leifeng Pagoda Legend,the complete test of the story of White Snake,contains profound China＇s traditional social awareness,folk culture and intellectuals＇ understanding.The study of the five plots will help us understand the special operation method and function range of secular and divine powers,as to construct a unique story world.