俄罗斯宗教哲学对东正教传统的超越

The Surpassing of Russian Religious Theory Over Eastern Orthodox

俄罗斯宗教哲学是在东正教的土壤和背景中产生和发展的,又是对东正教传统的超越。俄罗斯宗教哲学创立是东西文化碰撞的结果,是合乎俄罗斯现代化发展需要的理论创新,是在现代思想背景下对东正教传统的新的阐释。他们的哲学思考虽然是从宗教的原则出发,但落脚点却是人和人类社会的发展,推崇人的个性自由和精神追求。俄罗斯宗教哲学是俄罗斯文化发展史上一种全新的"生命"形式。

Although Russia’s religious philosophy is derived from the Orthodox Eastern Church,it nevertheless left the tradition of the Orthodox in the dust. As a result of the collision of eastern and western cultures,the establishment of Russian religious philosophy not only accords with the theoretical innovation of the development in Modern Russia,but also can be seen as a new interpretation of the Orthodox under the background of modern ideology. Though the philosophical thinking starts from the principle of religion,the result is the development of human beings and the society,which praises highly for human freedom and spiritual pursuit. The Russia’s religious philosophy is a brand-new life form in the history of cultural development in Russia.