摘要
北京通州某律師誣告法官、湖北十堰法官被刺、‘舞台劇'羞辱大法官、北京法官馬彩雲遇害……近年來,幹擾阻礙司法活動的情形時有發生,法官因履職遭受傷害的事件也不時出現,這深刻暴露出法官職業的權力、責任與保障之間極不匹配,嚴重損害了法官群體的職業尊榮和司法權威。7月下旬,中辦、國辦印發《保護司法人員依法履行法定職責規定》,從排除阻力幹擾、規範考評考核和責任追究、加強人身安全保護、落實職業保障四個方面作出了明確的規定,
"A lawyer in Tongzhou, Beijing lodged a false accusation against a judge", "A judge from Shiyan, Hubei Province was stabbed ", "A stage play humiliated the chief justice", "Ma Caiyun, a judge in Beijing was murdered"... Recently, it is not rare to see events that interfere or obstructthe judicial activities, or that judges suffer injured due to performance of their duties. This deeply exposes the extreme mismatch between the powers, duties and protection of and for judges and severely undermines the professional honor and judicial authority of the judge group.