水性金属加工液更换的评判依据

Evaluation Basis of Water-base Metalworking Fluids Changeover

文章详细介绍切削液在使用过程中,各项监控指标的含义及使用者如何判断是否需要更换水性切削液,为最终用户指导生产提供了技术依据。由于各个用户的情况不一,对应于切削液的要求也不尽相同,不能照搬润滑油公司或其他客户的做法。因此,用户通过学习理解日常的检测项目,建立适合自己的检验标准,才是满足生产要求,降低生产成本,节能减排的最佳途径。

The article introduces inspection items details of metalworking fluids（ MWFs） during use. It tells the users how to identify whether the MWFs are usable or not,and provides a technical basis for users production. As every user has different situation,they may also have different requirements on MWFs. It is inadvisable to copy what the lubricant company or other users do. Therefore,the users should learn to understand the daily testing items,and set up a suitable inspection standard. It will be the best way to meet requirements of production,production cost reduction and energy conservation and emissions reduction.