中国特色社会主义政治经济学的民族性与世界性

Nationality and Internationality of Socialist Political Economy with Chinese Characteristics

中国特色社会主义政治经济学是马克思主义政治经济学在当代中国的最新发展。中国特色社会主义政治经济学的民族性包括两重含义:一重含义是,基本立场、基本观点、基本方法的特殊性;另一重含义是,决定基本立场、基本观点、基本方法的基本国情基本实践的特殊性。中国特色社会主义政治经济学的世界性也包括两重含义:一重含义是在中国特色社会主义政治经济学的民族性中,包含着人类共同的价值追求,具有世界范围经济学理论的一般性和普遍性。另一重含义是中国特色社会主义政治经济学可以与别国经济理论与实践相互学习和借鉴。无论是民族性还是世界性,关键在于创新。中国特色社会主义政治经济学只有立足我国国情和实践,吸取优秀传统文化,同时又能认真吸取别国经济学的有益成分和实践经验,提出具有主体性、原创性的理论观点,构建具有自身特质的学术体系、话语体系,才能真正形成自己的特色和优势,并为世界经济和经济学理论的发展贡献中国智慧。

Socialist political economy with Chinese characteristics （SPECC） is the latest development of Marxist political economy in contemporary China. The nationality of SPECC consists of the particularity of basic position, standpoints and methods, and the particularity of basic national conditions and practices. The internationality of SPECC consists of the worldwide economic theoretical generality of human common values included in the nationality of SPECC, and the worldwide sharing of each nation＇s theories and experiences. Both nationality and internationality require innovation. It is suggested that SPECC should be based on China＇s conditions and practices, absorb China＇s traditional cultural essences, draw lessons from other nations＇ helpful theoretical and practical results, present theoretical viewpoints independently and originally, and construct the academic system as well as the discourse system with distinctiveness, which could build the characters and advantages of SPECC, and contribute Chinese wisdom to world economic development and economic theoretical improvement.