从人文理性到心性哲学

From humanist rationality to Xin-xing philosophy

基于佛教中国化历程的考察理解中华优秀传统文化的核心与特质。研究认为,在中国固有的人文理性这一文化基调的引导下,佛教文化本土化并促成了中国传统文化向心性哲学层面的深度拓展,这一过程大致发生在唐初、五代末宋初、明末、民初,这4个阶段的中华文化特质主要表现为人文理性的拓展与心性哲学的深化。

This paper studies the core and essence of Chinese excellent traditional culture based on the investigation of chinization course of Buddhism. The results show that,influenced by Chinese intrinsic humanist rationality,Buddhism culture became localized and promoted the deep expansion of Chinese traditional culture into Xin-xing philosophy. This course experienced four stages,including early Tang Dynasty,late Five Dynasties and early Song Dynasty,late Ming Dynasty,and early Republic of China. The essence of Chinese culture in these 4 stages are mainly presented as the expanding of human rationality and the deepening of Xin-xing philosophy.