不同的维系方式与东西方文学的发展

Different Maintaining Ways and Development of Oriental and Western Literature

维系方式是人类文化最基本的规定。与西方社会特有的血缘、信仰、理性维系方式更迭发展不同,东方世界有着自己独特的以血缘维系为底蕴的延续、拓展和增值发展方式,由此决定着各自文学有着自己独特的发展脉络。但在全球化的进程中,东西方不同的维系方式开始具有了合流趋势。

Maintaining way is the most basic requirement in human culture. Different from the maintaing ways based on blood relationship, belief, and reason specific to the western society, the oriental world has its unique ways of continuation, and development on the basis of blood relationship. This difference thus determines that the Oriental and the Western literature have their special developing course. However, in the process of globalization, the different maintaining ways of the East and the West tend to converge together.