中医药治疗消化心身疾病的实践

Practice of Traditional Chinese Medicine in Treating Digestive Psychosomatic Diseases

中枢神经药物治疗消化系统心身疾病弊端颇多。中医药治疗有独特的理论见解和用药经验。其中,理论以脏象理论和气机理论为代表;指导用药以肝脾二经为主,心、肺、肾经用药为辅,重视多维度综合治疗。"药以治病,医以疗心",注重医患沟通。

Central nervous system drugs for the treatment of digestive system diseases have many drawbacks,but traditional Chinese medicine（ TCM） has unique theoretical insights and experiences in drug use of it. The theory is represented by the TCM theory of Zangxiang and vital energy. Guiding drugs are those act on liver and spleen meridians mainly and supplement drugs are those act on heart,lung and kidney meridians. Pay attention to the comprehensive treatment of multiple dimensions. Drugs are to cure and doctors to treat mental. It should be emphasized on the communication between doctors and patients.