期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉、英语言民族风格分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
汉、英语言民族风格的不同主要体现在使用各自语言的方式手段上,包括语音使用手段、词汇使用手段、语法使用手段等。从词汇层面的措辞风格和语法层面的句式风格入手,辅以例证,探讨汉、英语言民族风格的特点。
作者
李百旬
机构地区
包头轻工职业技术学院国际学院
出处
《语文学刊》
2016年第21期61-62,共2页
Journal of Language and Literature Studies
基金
包头市科技局社会发展科技支撑项目(2015S2007-3-5-17)
校级科研项目(QY2015-2-2-9)
关键词
语言民族风格
措辞
句式
语法
分类号
H0-05 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
20
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
王建华.
张志公先生就作家文学语言研究问题答问[J]
.当代修辞学,1985(1):18-20.
被引量:1
2
郭富强.
形合与意合的辩证法及翻译策略[J]
.中国科技翻译,2004,17(2):12-15.
被引量:21
二级参考文献
3
1
申连云.
形合与意合的语用意义及翻译策略[J]
.外国语,2003,26(2):67-73.
被引量:30
2
Beaugrande, Robert de & Dressier W. Introduction to Text Linguistics. London: Longman, 1981, 17.
3
Nida, Eugene A. Language and Culture_Contexts in Translating, Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press,2001,129.
共引文献
20
1
李笑盈.
形合意合对比及其在商务英语翻译中的运用[J]
.浙江树人大学学报(人文社会科学版),2007,7(5):120-124.
2
姚玲.
英语翻译中的形合与意合[J]
.桂林航天工业高等专科学校学报,2009,14(2):262-264.
被引量:2
3
王倓倓.
英汉翻译中形合、意合的对比研究[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(7):143-144.
被引量:8
4
袁晓宁.
谈形合与意合研究中存在的不足[J]
.东南大学学报(哲学社会科学版),2011,13(5):104-107.
被引量:10
5
杨洋,李有华.
任务型教学模式下英语请柬之汉译教学[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2011(10):118-119.
被引量:5
6
陈颖芳.
道德经的归化传播及翻译策略[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2008,9(3):69-70.
7
朱晓嘉.
英语中的意合与汉语中的形合——论形合与意合的相对性[J]
.吉林省教育学院学报,2012,28(3):138-140.
被引量:2
8
朱晓嘉.
从风格系统看形合与意合的相对性及翻译策略[J]
.江苏海洋大学学报(人文社会科学版),2012,10(1):93-96.
9
杨洋.
系统功能语法视野下英汉请柬的语篇差异及互译——兼论中西文化的相互转换[J]
.玉林师范学院学报,2012,33(3):136-139.
10
张永凤.
中西思维模式差异及其影响下的中西方英语教学[J]
.小作家选刊(教学交流),2013(4):5-6.
1
陶金.
微博客语言的艺术风格分析[J]
.现代营销(下),2012(3):229-229.
被引量:1
2
高盈盈,张铃钰.
中英文手机短信的文体风格分析[J]
.学周刊(上旬),2014(6):236-236.
3
司斯.
基于语料库的译者风格分析——以《格列佛游记》两译本为例[J]
.淄博师专学报,2014(4):62-64.
4
陈岩,王军.
伍尔夫《闹鬼的屋子》回指风格分析[J]
.苏州教育学院学报,2009,26(1):62-65.
5
方青卫.
文学作品语言特色的分析与传译[J]
.北方文学(下),2012(11):100-101.
被引量:1
6
何晓花.
关于《道德经》三种英译本的译文风格分析[J]
.绵阳师范学院学报,2012,31(9):124-128.
被引量:2
7
李雅新.
《傲慢与偏见》中的人物对话风格分析──语用学应用探讨一例[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(4):18-27.
被引量:43
8
李勤.
论不定代词——程度与离散意义分析[J]
.中国俄语教学,1997,0(3):37-44.
9
赵芳.
语言的社会属性与话语理解举隅[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2014,34(6):113-115.
10
秦莉.
语言风格与词语流变略论[J]
.殷都学刊,2004,25(1):102-104.
语文学刊
2016年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部