影视作品配音技巧和情感表述

The voice of film and television works of art and emotional expression

电影成为了我们生活中不可或缺的一项休闲项目,大到电影院,小到个人家庭,我们经常能够看到电影的身影,甚至对于一些影迷来说,为了等待一部电影能够做到茶不思饭不想,然而对于电影来说,除了夸张的特效和完美的演技之外,还需要高水平的配音,从翻译配音到替代配音,这些配音的演员们需要对配音的技巧进行合理的展示和对情感的表达进行完美的诠释。

The film has become indispensable in our lives a leisure project to the cinema,small to individual households, we can often see the movie figure,even for some fans,in order to wait for a movie to have no appetite, but in the film, in addition to exaggerated effects and perfect acting, but also need a high level of dubbing, translation from voice to voice instead of dubbing,these actors need to voice skills reasonable presentation and expression of feeling of perfect interpretation.