文物保护意义上的“中华老字号”及相关问题探讨

China's Time-Honored Brand Heritage in Light of Cultural Relics Conservation

"中华老字号"是中国几千年历史发展进程中所形成的宝贵财富,全国各地保留至今的各具特色的老字号古遗址、传统建筑更是不可移动文物的重要组成部分。本文通过梳理列入各级文物保护单位中的各类"中华老字号",并与其他行业对比,探讨了文物保护意义上的"中华老字号"及其保护中的相关问题。

China＇ s Time-Honored Brand is a valuable asset for the development of China＇ s history of several thousand years. Archaeological sites and ancient buildings of this kind of heritage, therefore, are integral part of immovable cultural relics. The study examines the Time-Honored Brand heritage sites in different levels, and compares them with other sectors. Overall, the study sheds lights on this particular type of heritage within the scope of cultural conservation, and illustrates some challengesfor its conservation.