两世伟人,一脉相承——论邓小平对马克思东方社会发展理论的继承和发展

The Two Great Men of the Different Times Came Down in a Continuous Line──Talking about Deng Xiaoping's inheritance and development on Marx's theory of the eastern society's development

马克思晚年的东方社会发展理论提出了经济文化落后的东方国家跨越资本主义“卡夫丁峡谷”吸收资本主义一切肯定成果的设想。邓小平真正领会和把握了马克思东方社会理论的精神实质 ,他从中国的特殊国情和时代新特点出发 ,创造性地把马克思东方社会发展理论发展为当代中国如何建设社会主义、发展社会主义的科学理论体系。

Marx's theory of the eastern society's development in his later years put forward a tentative idea that the economical and cultural backwardness of the eastern countries would surpass 'the walley of Ka Fuding',and absorb all the capitalist positive achievements. Deng Xiaoping really understood and mastered Marx's spiritual essence on the theory of the eastern society.He has creatively developed Marx's theory of the eastern society's development into the scientific and theoretical system of how to build up and develop socialism in China at present starting from China's special national conditions and the new charateristics of the times.