在文本解读中理解中国的特殊主体人权——以“中国人权白皮书”为解读对象

Understanding the Human Rights of Special Subject in the Text Interpretation——Take " The White Paper in China' s Human Rights" as Object of Interpretation

中国人权白皮书是中国政府公开对外发布的中国人权发展状况的正式文件,这类文件对于理解中国人权发展事业提供了独特的视角。特殊主体人权是中国人权白皮书的重要内容之一,对于特殊人权主体的认识有助于对中国整体人权事业发展的认识。特殊主体人权的部分采取了特殊的叙事方式、包含了特定的内容,从中可以分析出中国特殊主体人权发展的特点,发现特殊主体人权是需要认真对待的。

＂ The White Paper on China＇ s Human Rights＂ is the formal document which was issued by Chinese government about the development of China＇ s human rights. This provides a unique perspective for understanding the cause of China＇ s human rights. The special subject＇ s human rights is one of the important contents of ＂ The White Paper on China＇ s Human Rights＂,and the understanding of the special subject＇ s human rights is helpful to the understanding of the development of the whole cause of China ＇ s human rights. Referring to the special subject ＇ s human rights,there are special conveying ways and the particular content. By analyzing the above,we draw some conclusions that there are many characteristics of human rights development of special subject in China,and the human rights of special subject need to be taken seriously.