政治文化建设两题

On Construction of Contemporary Chinese Political Culture

由于长期忽略恩格斯《在马克思墓前讲话》对唯物史观所作的解读,至将唯物史观当作以"科学"为名的历史决定论来接受,助长了以先验理性为基础的专制型的政治文化在中国的发育。而要在当代中国养成以经验理性为基础的宽容型的政治文化,需要在政治生活中奉行多数原则、程序原则和尊重少数原则。

Because the intepretation of Engels＇ Speech Before Marx＇s Grave on historical materialism has long been overlooked,the historical materialism is accepted as the historical determinism in the name of science,helping the development of the authoritarian political culture based on the transcendental rationality in China. For the permissive political culture based on the experience of rationality in modern China,it is necessary to pursue the principles of majority,procedure and of respect for minority in political life.