《孙渊如先生全集》成书考略

A Textual Research into the Formation of A Collection of Mr.SUN Yuan-ru's Works

清代乾嘉时期知名学者孙星衍的诗文别集名《孙渊如先生全集》,此集由附于丛书到析出而独立成集,版本流传线索较为清晰,但其各小集的编刻时间却很模糊。将各小集的编刻时间准确地考订出来,对于针对此书的整理及保证有关研究的准确性具有重要意义。同时也可借考察成书过程还原当时的社会、历史和文化细节。

A Collection of Mr. SUN Yuan-ru＇s Works is another name of the scholar＇s SUN Xing-yan＇s collection of poems and essays in the period of Emperors Qianglong and Jiaqing. This collection was originally attached to a series of books and later it stood alone and became an independent collection. The evolution of its edition is quite clear. However, the compila- tion time of its smaller sets is vague. It is of great significance to find out the exact compilation time of these sets for sorting out the whole book and guaranteeing the accuracy of the relevant researches. Meanwhile, with this as an opportunity, we can restore the minutes of the society, history and culture of the time.