杨亮功与“二二八事件”

Yang Lianggong and the February 28th Incident

台湾光复初期,闽台监察使杨亮功两次视察全台,对台湾民情有较为切实的认识和判断。"二二八事件"爆发后,杨亮功临危受命,赴台查办。在台期间,主张迅速结束乱局,恢复常态;巡察全台,举行座谈,听取报告,发表讲话,劝慰本省人,鼓励外省人。并在此基础上,完成调查报告书和善后办法建议案。在政治立场和文人出身的制约下,杨亮功尽力而为,有助于事件的平复和台湾省政的改革与发展。

During the early perio d of Taiwan＇s recovery, as the supervisor of Fujian and Taiwan, Yang Lianggong visited Taiwan twice, having a good understanding of the situation there. After the February 28 th Incident broke out, he received orders to deal with the incident in the face of danger. In Taiwan, he was determined to end the disorders and return it to normal. Based on his investigation, his talk with people, his speech, etc., he submitted an investigation report.With his political stand and cultural background, his endeavours helped bring the February 28 th Incident to rest, facilitating the reform and development of the Taiwan Provincial Administration.