马克·吐温小说中亦庄亦谐的悲剧意识与审美表达

The Tragedy Consciousness and Aesthetic Expression in Mark Twain's Work

马克·吐温是美国杰出的作家,其纯粹的充满美国气质的小说创作手法奠定了美国本土文学的发展之基。马克·吐温在文学上的造诣莫不归功于其独特的幽默艺术,深沉、厚实、凝重、生动是其幽默理论的具体表现。透过浓郁的幽默意味,马克·吐温在赢得"小说界的喜剧家"的同时,他那深刻而又亦庄亦谐的创作表现更具有强烈的悲剧意识。

Mark Twain is an outstanding American writer , who laid foundation for native American literature with pure and typical writing style .His great achievement in literature owes much to the unique art of humor , which is featuring deep , vivid and profound .However , though he was titled “the comedian in fiction world”, the serious tragedy consciousness in his humorous works has more significance for us .