全民健康与全民医保的创建和发展历程研究

Study on the Establishing and Developing History of Health for All and Universal Health Care of China

中国共产党从诞生起就把建立和发展医疗保障制度作为保障人民健康的基础,早在新中国成立前就进行了大量的实践探索,没有共产党就没有今天的全民医保。实现建设"四更"医保的目标仍然必须坚持党的领导,坚定不移地贯彻落实党的重大决策部署,尤其要深刻领会习近平总书记在全国卫生与健康大会上的重要讲话精神,弄懂悟透全民医保与全民健康、全面小康的内在关系,从实现全面小康的大局出发想问题、办事情。

The establishment and development of medical insurance has been taken as foundation to ensure the health of Chinese people since the birth of Chinese Communist Party （CCP）, and many explorations had been conducted before the establishment of People＇s Republic of China. It can be said that without Chinese Communist Party, there would be no universal medical insurance in China. To achieve the goals of ＂4 more＂ medical insurance, we should insist on the leadership of CCP, on implementing the major policy decision of the CCP, especially, on intensively understanding the core information of President Xi Jinping＇ speech at the National Conference on Health. We should make clear the inner relationship of universal health insurance, national health, and overall well-being, and think and handle affairs from the general point of achieving overall well-being.