社区的欢乐 云木会所设计解读

Joy of Community Interpreting the Design of Yunmu Club

社区是居民生活之根。"定居"概念中最重要的内涵在于居民对社区的认同感,而作为社区公共空间的核心场所——社区会所,应该是一处居民愿意在此聚集、交流的场所:是一处有情境、有生活事件发生,能给居民带来欢乐,具有多重体验和丰富意义的场所。只有这样的会所,以及这样的社区,才可能充满吸引力并为居民所认同。在当下的中国大城市,高容积率高密度居住社区已是人居模式的常态,如何能在有限的公共空间中创造出贴近居民生活,为居民带来欢乐的社区会所?这是建筑师的初衷,也是一次有价值的尝试。

Community living is the root of its residents＇ everyday life.The most important ascpect inherent to the concept of ＂dwelling＂ is the sense of identity the residents share with the community.And the community club-the core venue for community public place,should be a venue where residents are willing to congregate and communicate;a venue with context and life events where community residents are willing to infuse with real life,and therefore bring residents with joy,diverse experiences and rich meaning.Only with such club and community,can it be attractive and recognized by residents,so that they can live and work with satisfaction.In current Chinese cities,high-capacity and high-density residential communities are the normal mode of living.How to create a community club that is close to people＇s lives and can bring joy to the residents within limited public space？ This is the designers＇ initial design intention,and it has been a worthy attempt.