欧盟当前经济形势及前景

EU economic situation and outlook

欧盟宏观经济“平庸增长”且难以摆脱疲软前景，文章分析了挤压未来欧盟经济增长的内、外部因素，包括低通胀与低投资、消费需求乏力的恶性循环、高失业率、财政困局等内部因素，以及外部经济增速放缓、地缘政治风险加剧等外部因素。文章进一步分析了退欧对英国和欧盟经济的冲击。

Against the ＂mediocre＂ growth of EU＇s macro economy and the weak economic outlook, the article analyzes the internal and external factors squeezing the future economic growth of the EU, including internal factors such as the vicious circle of low inflation, low investments and weak consumption demands, high unemployment rate and fiscal difficulties, and external factors such as a slowdown in external economic growth and rising geopolitics risks. The article further analyzes the effect of the UK＇s withdrawal from the EU on the economies of the UK and the EU.