经典的传承和改写——评珍妮特·温特森的新作《时间的空白》

温特森在忠于原著情节的基础上，将莎士比亚《冬天的故事》改编成现代都市通俗小说《时间的空白》，作家通过对“时间”这一哲学概念的处理，重视了“忏悔、爱如宽恕”的主题。但作家的弃儿情结、同性性别观给小说烙下了强烈的印记，具备典型的温特森特色。温特森认为“嫉妒、偏激”等人格弱点如同小说中游戏里的“黑暗天使”，个体只能对其隐忍、宽恕，最终依靠时间的武器来战胜人性中的邪恶。