浅论景观都市主义在中国古代城市规划中的运用

Discussion on the Application of Landscape and Urban Doctrine in the Urban Planning of Ancient China

景观都市主义作为近年来风行的城市理论,为西方当代城市问题提供了全新的思路,展现了城市设计中对景观空间、自然环境、基础设施的日益重视。这种对近代西方城市理论的反思却颇为符合中国传统的"天人合一"、"因地制宜"等思想。本文拟通过对中国古代城市理论的梳理,并研究北宋汴梁、南宋临安、北宋赣州等城市,展现景观都市主义思想在中国古代城市规划中的体现。

Landscape Urbanism,as a popular planning theory,offers absolutely new ideas to urban problems, which attaches importance to landscape, ecology, infrastructure, etc. However, this rethinking to western planning theory fits the traditional Chinese thinking of ＂people and nature＇s harmony＂ . This article discusses Bianliang, Lin＇ an and Ganzhou, all Song Dynasty cities, to show landscape urbanism ideas in fhe Chinese ancient cities.