针对性——美国社区学院教育成功的真谛

A Clear Aim--the Successful True Essence of American Community College Education

本文在介绍美国社区学院教育简史的基础上,分析了美国社区学院教育的办学特色———针对性原则。具体表现为:立足社区,服务居民———区域的针对性;灵活多样,相互通达———课程体系的针对性;面向社会,服务企业———办学方式的针对性;学生本位,全面育人———人才培养的针对性。

Based on introducing the brief history of American community college education,the article ana-lyzes the school-running characteristic of American community college education--the principle of clear aims.They are concretely expressed as follows :keeping a foothold in communities to serve residents--a clear regional aim,being flexible and various with mutual understanding--a clear aim of curiculum aim,facing society to serve en terprises--a clear aim of school-running way,centering on students to rear personnel at all levels-- - a clear aim of personnel developing.