《飘》中的女性主义思想解读

Interpretation of Feminism in Gone with the Wind

传统的女性形象大多是男性作家按照男性标准去塑造的,这种形象带有性别偏见与误解。因此,从女性作家的作品中分析女性形象对解读女性主义是大有裨益的。在美国文学史上,《飘》成功地塑造了一位勇敢乐观、坚韧不拔的女强人形象。米切尔夫人通过其生花妙笔去诠释其心目中的女性主义。本文通过分析斯嘉丽的价值观以及对待爱情、婚姻与家庭的态度来解读女性主义的思想,分析女性主义对男权统治的突破。

Most of the traditional female images are created by male writers according to male standards, which reveal bias and misunderstanding. Therefore, the analysis of female images from the works of female writers is of great benefit to the interpretation of feminism. In the history of American literature, Gone with the Wind succeeded in creating a brave, optimistic, and persevering image of a strong-minded woman, in which the writer Mitchell uses her wonderful writing skill to interpret the feminism in her mind. The paper interprets the feminist ideas and the breakthrough of feminism in male domination from Scarlett＇s value and attitude toward love, marriage and family.