壮山歌对马克思主义大众化的话语创新

Discourse Innovation ofthe Zhuang Folk Songs for the Popularization of Marxism

优秀的山歌既能满足民众的娱乐审美需求,给人以美的享受,同时又能进行道德教化,塑造民众的世界观、人生观、价值观。当代的马克思主义大众化需要将发展了的马克思主义、特别是中国特色社会主义理论体系由宏观的理论抽象转变为微观的实践具体,由被先进分子所掌握转变为被广大民众所知晓。壮山歌既是壮族人民常用的语言载体,又是壮族人民的生存方式。通过语汇、语体、语境的创新来实现当代马克思主义大众化的话语创新,可以从语言形式上将当代马克思主义的最新成果由官方的理论阐述转化为通俗易懂、生动活泼,为大众喜闻乐见的生活话语,使得当代马克思主义成为壮族民众生活中的一种优势话语,推进马克思主义的大众化。

Excellent folk songs can not only meet people＇s entertainment and aesthetic needs and feast people with enjoyment of beauty, but also conduct moral education and shape people＇s view of the world, life and value. Contemporary popularization of Marxism needs to transform the developed Marxism, especially the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, from an abstract macro theory to micro practices and concretes, and from being mastered by the elite individuals to being known by the general public. Zhuang folk songs are not only a carrier frequently used by the Zhuang people, but also Zhuang people＇s way of life. Achieved through the innovation of vocabulary, style, and context, discourse innovation of the popularization of the contemporary Marxism can, by the form of language , transform the latest achievements of the contemporary Marxism from the official theory to lively words of life that can be easily understood and delightedly accepted by the general public, making the contemporary Marxism become a superior discourse for the Zhuang people and promoting the popularization of Marxism.