马毓林与《鸿泥杂志》

Ma Yulin and Hongni Magazine

马毓林于道光年间从京师至滇,沿途见闻笔之于书,名为《鸿泥杂志》。其书主要涉及山川湖泊、气候、动植物、交通关隘、商业手工业、官场士人、楹联诗歌、宗教信仰、风土人情等。在人文地理学、历史学、文学等方面具有重要的价值,体现了作者关怀民生、关注现实、知行合一的人文思想。尽管该书尚存一些不足,但瑕不掩瑜,不但丰富了清代丽江历史研究的史料,还在地方文化、民族、宗教信仰、旅游资源开发等方面具有重要的参考价值。

Ma Yulin created Hongni Magazine with the experiences of the journey from Beijing to Yunnan in Daoguang period. Thebook is mainly about mountains, lakes, climate, plants, animals, gates, commercial industry, manufacturing industry, officers, couplets,poems, religious beliefs, customs, etc. With the importance in human geography, history and literature, it reflected authors＇ concern onpeople＇s livelihood, reality, and the unity of humanistic thought. Although some deficiencies existed in the book, in spite of thesesflaws, this book enriched the research materials of Lijiang history research with value in local culture, nationality, religion, tourismresources development.