英语商标音译中的汉化

英语商标音译在外国商标进入中国市场的过程中起着重要的作用，在分析英语商标汉译的过程中，要充分考虑到汉文化对于外来词的吸收汉化现象，英文商标属于一种具有特殊性质的外来词，在音译时要对汉字的探究更加斟酌，这是决定着英文商标音译的关键因素。