基于国际规范内化理论的我国与WHO的合作发展

Reflections and suggestions on China-WHO future development based on international regulation internalization

国际规范内化有助于将国际社会反响强烈、与公众利益紧密相关的国际规范、理念、承诺等融入本国,在一定程度上促进本国兑现国际承诺,继而促进国际规范、理念、承诺等在全球层面获得新进展。文章基于国际规范内化理论试析了环境和卫生领域国际规范内化的案例,梳理出不同领域国际规范、理念等在中国内化的路径,总结出国际规范在中国内化的特点,并基于这些特点提出加深与WHO未来发展合作的建议。

The practice of the theory of international regulation internalization is not only contributing to absorbing and integrating ＂easy to arouse intensive response in social society＂ and ＂highly concerned to public interest＂ international regulation, concept or promise into the country, but also on some level facilitating country＇s promise to international promise, afterwards realizing front-page development of those international regulation,concept or promise at global level. This paper based on the theory of international regulation internalization analyzes the way of international regulation and concept internalizing in China in the field of environmental and health,summarizes the features, therefore based on the current situation of China-WHO communication proposes enlightenment and suggestion on deepening future interactive cooperation and development with WHO.