文化传承视角下的历史街巷业态构成分析——以天津市古文化街为例

Analysis of Historical Streets' Commercial Structure Based on the Perspective of Cultural Inheritance: Taking Tianjin Ancient Cultural Street as an Example

地域文化是历史街巷业态构成的重要内容.在分析文化传承与业态关系的基础上,以天津市古文化街为例,将其业态进行分类整理,根据对街区游客及经营者的问卷调查,总结每种业态的发展现状.结合天津地域文化特征,分析街区业态在发展中存在的问题,并针对业态的构成内容提出调整建议,以求在发展特色业态的同时更好地传承天津文化.

Native culture played a significant role in the historical streets’ commercial structure. Based on the analysis of relationships between culture inheritance and commercial structure, this paper takes Tianjin Ancient Cultural Street as an example to clarify its commercial structure on the basis of field research data as well as to summarize current situation of every commercial structure according to survey from visitors and shop owners. Analyzing problems of the commercial structure combined with Tianjin cultural characteristics, three suggestions were proposed to inherit the culture of Tianjin in a better way, at the same time, the peculiar commercial structure were promoted.