德行养育:德育目标实现之根本

Cultivating Virtue:the Prime for Realizing the Goal of Moral Education

当前我国德育存在严重口号化、形式化、功利化的现象,使得德育难见实效,学生的道德水平有下滑之势。如何让德育落到实处,必须把"德行养育"作为德育的根本,把形式主义的品德教育转变为真正养育心灵的"德行"教育。具体而言,政府要制定具体可施的德育目标和检查措施,学校要在学生的"德行"养成上下功夫,家长要成为孩子德行的表率。只有把学生培养成具有优良"德行"之人,德育的目标才能真正实现。

The current moral education in our country has the phenomenon of serious slogan,formalization and utilitarianism,which makes it difficult to obtain the actual effect of moral education and has led to a decline in the moral level of the students.How to get the effect of moral education?We must take the cultivation of virtue as the root of moral education and transform the moral education of formalism into the 'Virtue' education of the true nurturing mind.Specifically,the government should develop specific objectives and measures of moral education,schools should work hard in the cultivation of student's moral character,and parents should become the moral example for students.Only the students are trained to have good moral character,the goal of moral education can be realized.