浙江高等教育现代化强省建设的战略选择

The Strategic Choice of Constructing Zhejiang as a Strong Province with Modernization of Higher Education

浙江高等教育的发展正处于新的大有作为的历史机遇期,应该以前所未有的决心和魄力,进一步开放管理思维,统筹规划今后5年、15年直至21世纪中叶和末叶高等教育的发展。以全省一盘棋的格局,将浙江大学的建设放在首位,支持其冲刺世界一流大学。同时,要进一步加大5所省属重点高校建设力度,在"十三五"期间,省财政每年专项投入20亿元(5年总投入100亿元),支持这5所大学着力引进培养国际顶尖人才和精英团队、建设高水平地方大学。而后按照中国一流、世界一流"两步走"战略,再用两个15年时间,着重建设一批国内顶尖、国际一流的大学和学科,争取到21世纪中后叶在全国率先实现高等教育现代化强省的目标。

The development of higher education in Zhejiang province is now in a new and promising stage ull of historical opportunities. Hence, Zhejiang should further open up management thinking, and overall proram the development of higher education in the next 5 years, 15 years, till the middle, even the end of the 1st century with unprecedented determination and courage. When programming the development of higher edcation ,Zhejiang should give top priority to the construction of Zhejiang University in one chess game pattern, nd support it to become the world first-class university. At the same time, Zhejiang should further increase he intensity of constructing five key provincial universities. In order to support the five universities to introuce and cultivate international top talents and elite teams, also to construct high-level local universities, the financial sector should invest 2 billion a year （a total of 10 billion for 5 years） as special funding during the “Thirteenth Five-Year Plan”？ And then,according to the “two-step” strategy, i. e. , first-class in China and then world-class, Zhejiang should focus on building a number of top domestic and international first-class universities and disciplines within another two 15 years, and endeavor to realize the “Zhejiang Dream” of becoming the first province with strong strength in higher education modernization in the second half of the 21st century.