哈尔滨老道外菜市场的“复兴”

The “revitalization”of Harbin Old Daowai vegetable markets

通过对哈尔滨老道外巴洛克建筑群的调研,分析了传统菜市场在城市复兴中的作用,并结合传统菜市场的自身优势与老道外的城市文脉,从功能分区、外观立面、物理环境、交通组织等方面,阐述了老道外菜市场的改造措施,使其更好地服务于居民生活。

Through the investigation on Baroque buildings of Harbin Old Daowai, this paper analyzed the role of traditional vegetable markets incity revitalization, and combining with itself advantages of traditional vegetable markets and the city context of Old Daowai, from the functionalzoning, appearance elevation, physical environment, traffic organization and other aspects, elaborated the transformation measures of Old Daowaivegetable markets, to better serve the residents.