语言地理学视野中的甘肃当代文学

Gansu Contemporary Literature in the Perspective of Linguistic Geography

从语言地理学来看,甘肃当代文学在很大程度上受制于甘肃所处的语言地理状况。首先是由于历史和现实中多民族的交汇融合而造成的借词的大量使用,塑造了甘肃当代多民族文学繁复多彩、和而不同的华丽景象;其次,多样化的方言俗语,凸显了甘肃当代文学鲜明的地方性和深厚的历史文化内涵;第三,不同民族的语言习惯和独特的表达方式,表现了民间的情趣和人物的个性。

From the perspective of linguistic geography,Gansu contemporary literature is largely subject to its language and geography.Firstly,due to the use of large quantity of loanwords as a result of the convergence of nations both in history and in reality,there is formed the magnificent scene of being multicolored,harmonious yet different for Gansu contemporary literature of different nations.Secondly,a variety of dialects highlight the distinctive local features and profound historical and cultural connotation of Gansu contemporary literature.Thirdly,different language habits and special expression of different nations show the folk tastes and the characters＇ personality.