期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技翻译中的信息模糊现象及其翻译策略——基于词汇语用学的视角
下载PDF
职称材料
导出
摘要
从词汇语用学的视角探讨科技翻译中的信息模糊现象,考察科技翻译中如何通过科技语篇中的词汇去触发信息程度、辨别模糊信息、确定词汇信息,从而实现科技翻译的科技信息再现与词汇语码对等转换。
作者
景岫
机构地区
广西科技大学外国语学院
出处
《广西教育》
2016年第35期134-135,共2页
关键词
科技翻译
语用充实
信息模糊
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
彭安辉.
从社会符号学角度谈英语圣经习语的翻译[J]
.作家,2013,0(09X):169-170.
2
刘晓雪,朱小平.
从功能对等的角度探讨汉语成语中数字的英译[J]
.上饶师范学院学报,2007,27(5):87-90.
被引量:1
3
郭竞.
目的论指导下企业简介英译的语篇研究法[J]
.中州大学学报,2014,31(3):89-92.
4
彭莉.
翻译中的文化信息再现[J]
.池州师专学报,2006,20(1):74-75.
5
徐筠,杨凤娥.
信息缺省 信息冗余 信息模糊——科技论文英汉摘要的翻译与写作[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2004,26(2):148-151.
被引量:1
6
王雪玲.
模因论在商务英语中的应用研究[J]
.金色年华(下),2013(1):15-16.
7
李丹.
浅析中日跨文化交际与翻译信息再现[J]
.北方文学(中),2014(1):103-103.
8
汪春娟,高维亮.
言语交际中的预设与信息误解浅析[J]
.英语广场(学术研究),2013(10):47-48.
9
关却加.
语境与汉藏翻译中语词语义的确定[J]
.西藏研究,2011(2):80-86.
10
汤成娟.
浅析美剧翻译中的语体识别与对等转换[J]
.英语广场(学术研究),2016(6):62-63.
被引量:1
广西教育
2016年 第35期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部